Tomtar på loftet

Det är otroligt svårt att gallra bland alla foton jag tog tidigare i veckan, här kommer ett par stycken för att ge er en liten “tjuvkik” på vad som det kommer mera av senare. Ska bara skaka av mig envis förkylning och trötthet, fotona är tagna på Magasinet (länk till lokalens hemsida)  en festlokal som tillhör Munchenbryggeriet i Stockholm på söder.

It’s really hard to sort out photos to publish from all the ones I took earlier in the week, but heres a few random ones to give you a preview. I’ll publish more soon, just need to get ride of this stupid cold and stop be so damn tired. The photos are taken at Magasinet (link to more info about the place)  a part of the Munchenbryggeriet in Stockholm.

Entré – så juligt det kan bli mitt på dagen i snudd på sommarvärme.
The entrance – hard to get true christmasfeeling with almost summer heart outside.

Glada tomtar kikade fram här och där i lokalen.
Happy santas where here and there in the room.

Svensk julmat i modern tappning (ni får se mer bilder på det sen).
Swedish christmasfood in a more modern version (I’ll show more photos later).

Vackra och inspirerande rumsmiljöer uppbyggda.
Beautiful and inspiring room built up.

Man blir allt lite sugen på att vira in julklappar (eller få).
Getting inspired to wrap christmas present (or receive).