Helg

Efter shopping och hyllstäd och montering blev klockan så sen i fredags att jag åt paj rester till middag istället för att laga något. Sedan avrundade vi kvällen här hemma med att se på efterlängtade Veronica Mars filmen (finns att hyra på SF Anytime, tv4play hyrbutiken mm). Filmen var över alla mina förväntningar, men nu vill jag ha en triologi..

In English. Since I was busying with the shelf & hallway project I forgot about dinner so ended up heating up pie leftovers from the day before. And at last it was premiere for Veronica Mars – the movie, bit sad it didn’t goes up on cinema in Sweden but rented it online so got to watch it early anyway. Was really good and was much better then I thought, now I hope they will make a trilogy out of the VM movie.

Spenderade lördagen hos mina föräldrar med tre av fyra syskon + fyra syskonbarn på plats, full rulle helt enkelt! Mamma bjöd på fantastiskt god fläsk ytterfilé, brun sås och kokt potatis – så där gott som bara mammor kan. Och självklart eftermiddagsfika med laktosfri nötkaka och tosca kaka, inte att glömma laktosfri vaniljglass till efterrätt, det är tur det är promenadavstånd till mamma så man kan gå av sig den värsta matkomskänslan.. Och självklart fick jag stryk i råttfällan av brorsdottern, kanske ska träna lite här hemma så jag vinner någon gång åtminstone.

In English. Spent my saturday with the family, my parents, three out four siblings and all four nieces & newphews gathered! Mum spoiled us with a fantastic pork steak with graving and boiled potatis – the way only moms can. And of course we had afternon fika with homebaked lactose free cakes, courtesey of mom and after dinner lactose free vanilla ice cream.. It’s a good thing my mother lives in walking distance so one can walk off the overstuffed feeling. And as usually I got beatten in the kids games by my niece, maybe I should practice some here at home before there next visit.  

I fredags överaskade jag maken med att ha köpt biobiljetter till söndagens föreställning av Need for Speed, jag köpte biljetterna redan i måndags för att inte våra biocheckar skulle bli ogiltiga. Perfekt att kunna gå gratis på bio, vi passasde på att invigde våra 3D glasögon vi fick i bröllopspresent också.

Trodde inte det skulle kunne vara så stor skillnad på 3D glasögonen man kan köpa billigt på bion och dyrare, men i framtiden kommer jag ALLTID ta med våra riktiga oj oj vilken skärpa och skillnad! Filmen var bra, bra underhållningsvärde och så där typiskt förutsägbar men det gör inget för tiden gick fort känsla. Till middag blev det pizzor från Torinos i Helsingborg, åt en inbakad calzone med mindre skinka.

 In English. The Need for Speed movie wasn’t bad at all, your typical boy – girl – fast cars – revenge – predictable theme but still enjoyable. After all it was free and we got to use our new 3D glases for the first time (one of our wedding gifts). After the movie we bought pizzas for a late dinner, must say the glasses really impressed me so much better movie experience then the cheap ones at the cinema.